Realizzazione e diffusione dell’ora svizzera
Il METAS è responsabile della realizzazione e della diffusione dell’ora ufficiale svizzera, UTC(CH). Con i nostri orologi atomici forniamo un importante contributo alla generazione del tempo universale coordinato (UTC).

L’ora svizzera nella vita quotidiana
Navigare con lo smartphone, comunicare online o pagare senza contanti: molte delle nostre attività quotidiane funzionano solo grazie a un’esatta sincronizzazione temporale.
Il METAS fornisce un importante contributo con la realizzazione dell’ora ufficiale svizzera. I nostri orologi atomici ad alta precisione del METAS contribuiscono a far sì che la Svizzera faccia parte del tempo universale coordinato (UTC). Ciò garantisce che i sistemi tecnici in Svizzera e in tutto il mondo operino all’unisono, con una precisione che raggiunge le più piccole frazioni di secondo.
Applicazioni tipiche
- Navigazione (GPS): l’ora esatta consente di determinare con precisione la posizione di smartphone, dispositivi di navigazione e veicoli.
- Telecomunicazioni e Internet: le reti sincronizzate consentono connessioni stabili e una rapida trasmissione dei dati.
- Sistemi finanziari: le marcature temporali esatte proteggono la cronologia delle transazioni e delle negoziazioni di borsa.
- Trasporti e logistica: orari, traffico aereo e catene di approvvigionamento sono coordinati.
- Reti elettriche: la sincronizzazione precisa di reti elettriche complesse è necessaria per garantirne l’efficienza e l’affidabilità.
- Sistemi di comunicazione quantistica: la trasmissione di dati criptati tramite reti a fibra ottica è possibile solo in presenza di una sincronizzazione molto precisa.
I nostri servizi
Realizzazione dell’ora svizzera UTC(CH)
Al METAS impieghiamo i più moderni orologi atomici per realizzare con la massima precisione l’ora svizzera UTC(CH) e la sua unità di base, i secondi.
Diffusione dell’ora svizzera UTC(CH)
Il METAS diffonde l’ora ufficiale svizzera UTC(CH) attraverso diverse tecnologie. La soluzione più adatta dipende principalmente dai requisiti di precisione e affidabilità:
- Con il Servizio di diffusione dell’ora NTP (Network Time Protocol) del METAS, gli orologi informatici possono essere sincronizzati tramite la rete con l’ora ufficiale svizzera. La precisione ottenibile è nell’intervallo di alcune decine di millisecondi ed è sufficiente per molte applicazioni.
- Il Servizio di distribuzione dell’ora PTP (Precision Time Protocol) consente una precisione di sincronizzazione di alcune centinaia di nanosecondi.
- Il White Rabbit estende il PTP e raggiunge una precisione di alcune centinaia di picosecondi.
I servizi di trasmissione dell’ora PTP e White Rabbit sono offerti insieme a Switch.
Il servizio da voi richiesto non è elencato sul sito web? Non esitate a contattarci così da poter trovare insieme una soluzione individuale al vostro problema.
Metodi e tecnologie di misurazione
Orologi atomici svizzeri
Il METAS gestisce un insieme di orologi atomici, composto da orologi atomici al cesio e maser all’idrogeno, con i quali viene realizzata l’ora ufficiale svizzera UTC(CH) e confrontata a livello internazionale con collegamenti satellitari. In questo modo si ottiene una scala temporale estremamente stabile. La precisione di questa scala temporale è ottenuta con la partecipazione aggiuntiva di campioni di frequenza primari, di cui il METAS possiede un esemplare: la Fontaine Continue Suisse (FoCS-2). In questo modo il METAS fornisce il proprio contributo alla realizzazione del tempo universale coordinato (UTC). Gli orologi atomici sono accuratamente protetti da influssi esterni come vibrazioni, variazioni di temperatura o umidità.
Confronti temporali
Per determinare il tempo universale coordinato (UTC) è necessario confrontare gli orologi atomici di tutto il mondo. A tal fine il METAS utilizza diversi procedimenti per la trasmissione di segnali di tempo e di frequenza:
Diffusione di frequenze ottiche ad alta precisione attraverso reti in fibra ottica
Il METAS diffonde frequenze ottiche ad alta precisione attraverso reti in fibra ottica stabilizzate in fase. La frequenza di riferimento viene generata da un laser stabilizzato e ricondotta a un orologio atomico mediante un pettine di frequenza ottica. La frequenza viene trasmessa dal campo delle microonde a quello ottico, consentendo una distribuzione continua e a basse perdite e consentendo tarature di alta precisione in luoghi distanti. Questa tecnologia svolge un ruolo decisivo, in particolare per i confronti internazionali degli orologi ottici, che serviranno in futuro a ridefinire i secondi.
Qualità e competenza
Informazioni sulla qualità dei nostri servizi sono disponibili alla pagina «Sistema di gestione integrato».
Richiesta e contatto
Laboratorio Fotonica, tempo e frequenza
Istituto federale di metrologia METAS
Lindenweg 50
3003 Berna-Wabern
Indice
Ulteriori informazioni
Servizio di diffusione dell'ora tramite NTP
Il METAS è responsabile della diffusione dell'ora ufficiale svizzera. Offre un servizio NTP (Network Time Protocol) gratuito di diffusione dell'ora, che consente di sincronizzare gli orologi dei computer attraverso la rete.
Misurazioni del tempo e della frequenza
Misurazioni precise di tempo e frequenza sono un prerequisito per il corretto impiego di strumenti e sistemi di misurazione. Il METAS offre i necessari servizi di taratura e consulenza per l’economia, l’industria e la ricerca in questo settore.